Current:Home > MySex, violence, 'Game of Thrones'-style power grabs — the new 'Shōgun' has it all -TradeWise
Sex, violence, 'Game of Thrones'-style power grabs — the new 'Shōgun' has it all
View
Date:2025-04-25 21:38:24
The original Shōgun, on NBC, aired in 1980, when miniseries were the hottest things on television. ABC's Roots had broken all ratings records just three years before – and three years later, the star of Shōgun, Richard Chamberlain, would score another massive miniseries hit with ABC's The Thorn Birds.
Even then, adapting James Clavell's sprawling story of an English sea pilot's adventures in Japan in the year 1600, was quite a gamble. The original version avoided subtitles, for the most part, to reflect the confusion the newly arrived pilot, John Blackthorne, felt when encountering Japanese culture and its people.
Except for occasional narration by Orson Welles, who sometimes threw in some radio-style acting by interpreting what a warlord was saying, most viewers in 1980 were as clueless as the sailor in the story. Eventually, things became a bit clearer when one of the Japanese rulers, Lord Toranaga, appointed a trusted translator: Lady Mariko, to whom the pilot became increasingly, and dangerously, attracted.
Part of the great appeal of that miniseries was the powerful performance by Toshiro Mifune as Toranaga. Foreign film fans at the time knew him as the star of the original Seven Samurai. But the chemistry between Chamberlain as Blackthorne, and the Japanese actor Yoko Shimada as his translator Mariko, was a big part of it, too.
This new, 10-part interpretation of Shōgun, adapted for TV by the married writing team of Rachel Kondo and Justin Marks, uses subtitles throughout – a choice that makes the narrative more immediately understandable. It also focuses just as strongly, and just as effectively, on the same three central figures.
Lord Toranaga is played by Hiroyuki Sanada, who's so imposing that even his silences are powerful. The translator, Lady Mariko, is played by Anna Sawai, who brings to her character even more strength, mystery and charisma than in the 1980 version. And instead of the matinee-idol-handsome Chamberlain as pilot Blackthorne, we have Cosmo Jarvis – an actor who looks more ruggedly handsome, and sounds a lot like Richard Burton. It takes a while for the three characters, and actors, to share the screen – but when they finally do, it's entrancing.
This new Shōgun has other strong performances as well, but they're not the only things that make this 2024 version so successful. Special and visual effects have improved exponentially in the almost 45 years since the original Shōgun was televised, and it shows here: Every storm at sea, every battle scene and, especially, every earthquake is rendered with excitement and credibility.
And finally, there's the overarching story, which has Toranaga employing Blackthorne as his secret weapon in a deadly civil war. The power grabs among the five rulers are like the hostilities in The Game of Thrones – except instead of a Red Wedding, there's a Crimson Sky.
I went back and rewatched the original Shōgun to see if it holds up. It does. But the several directors who worked on Shōgun for FX deliver a new version that looks much more stunning. It's sexier, more violent, and even more thought-provoking and illuminating than the original ... all of which, in this context, are meant as compliments.
The first two episodes of Shōgun are televised on FX opening night, and streamed the next day on Hulu, with the remaining episodes presented weekly. Don't miss it: With this Shōgun, as with the original, the TV miniseries is alive and well.
veryGood! (43616)
Related
- Could your smelly farts help science?
- Trump asks 2 more courts to quash Georgia special grand jury report
- Instagram and Facebook launch new paid verification service, Meta Verified
- Nordstrom Rack Currently Has Limited-Time Under $50 Deals on Hundreds of Bestselling Dresses
- Which apps offer encrypted messaging? How to switch and what to know after feds’ warning
- Billionaire Hamish Harding's Stepson Details F--king Nightmare Situation Amid Titanic Sub Search
- Donald Trump’s Parting Gift to the People of St. Croix: The Reopening of One of America’s Largest Oil Refineries
- High-paying jobs that don't need a college degree? Thousands of them sit empty
- The 401(k) millionaires club keeps growing. We'll tell you how to join.
- World Meteorological Organization Sharpens Warnings About Both Too Much and Too Little Water
Ranking
- Former longtime South Carolina congressman John Spratt dies at 82
- Rail workers never stopped fighting for paid sick days. Now persistence is paying off
- Billionaire Hamish Harding's Stepson Details F--king Nightmare Situation Amid Titanic Sub Search
- Lisa Marie Presley died of small bowel obstruction, medical examiner says
- Israel lets Palestinians go back to northern Gaza for first time in over a year as cease
- Save $155 on a NuFACE Body Toning Device That Smooths Away Cellulite and Firms Skin in 5 Minutes
- Federal Trade Commission's request to pause Microsoft's $69 billion takeover of Activision during appeal denied by judge
- Soccer Star Neymar Pens Public Apology to Pregnant Girlfriend Bruna Biancardi for His “Mistakes
Recommendation
Appeals court scraps Nasdaq boardroom diversity rules in latest DEI setback
With a Warming Climate, Coastal Fog Around the World Is Declining
High-paying jobs that don't need a college degree? Thousands of them sit empty
Fossil Fuel Companies Took Billions in U.S. Coronavirus Relief Funds but Still Cut Nearly 60,000 Jobs
Nearly 400 USAID contract employees laid off in wake of Trump's 'stop work' order
One-third of Americans under heat alerts as extreme temperatures spread from Southwest to California
A Tesla driver was killed after smashing into a firetruck on a California highway
Our 2023 valentines